Une émission qui revient sur deux événements en lien avec la résistance à Bure contre le projet d’enfouissement de déchets radioactifs : le week-end féministe en mixité choisie sans hommes cisgenre à Montiers-sur-Saulx (55) les 21 et 22 septembre, et le week-end de manifestation et autres joyeusetés à Nancy (54) les 28 et 29 septembre.